ウィルスとウイルス

はたと気がついたが、はてなには「ウィルス」も「ウイルス」も登録されている。
語源から言うと・・・英語だと virus、ドイツ語読みで vi はヴィではなく濁らないのでウィなのだと思うのだが。
どうやら「ウイルス」（イが大きい）を使う人の方が多いようだ。
そんなもんか。

ついでに言えば、英語の virus はヴィールスとは読まない。
ヴァイラスに近いが、アメリカ人が発音するとヴァラスに聞こえる。最初聞いた時は何のことかさっぱりわからなかった(^^;